3 trucos infalibles para conocer la voz de tus personajes

Una de las grandes preguntas que me he encontrado muchas veces en debates de grupos de escritores en facebook, incluso en artículos de blogs sobre la escritura, es cómo encontrar la voz de los personajes. Y muchas veces los consejos son un poco abstractos de seguir. Sin embargo, conocer la voz de tu personaje no es tan difícil y debo agradecer al Rol que me dio herramientas impensables para poder hacerlo con los míos. ¿Quieres saber más? ¡Apunta estos tres trucos!

1. Escribe un diario del personaje.

Photo by Dom J on Pexels.com

Los diarios son excelentes manera de conocer la voz del personaje ya que ellos lo escribirán en primera persona. Y dejando de lado que algunos personajes (como las personas) no tendrían diario, imagina cómo escribirían uno si se viera obligado. Eso te permitirá encontrar su propia voz.

Tarea: Escribe el diario de un día donde le haya pasado algo muy feliz y otro donde le haya pasado algo muy triste o frustrante. Notarás como cambia el tono de voz.

Ejemplo

Diario de Nikita (Hombre – 18 años):
Hoy Kazuki pudo ir a los sembradíos de trigo. Él y yo estuvimos esperando eso por meses. ¡Ha sido maravilloso! Pude comprender por qué a Kazuki es tan importante verlos y sentirlos, ¡la sensación es tan difícil de describir! Y lo mejor es que Kazuki me hizo correr. Corrimos en medio de los sembradíos y sentimos a las espigas golpear nuestras extremidades. Sudar allí se siente distinto: menos artificial, menos irreal. Ah… y al final, nos acostamos en la grama y vimos a las nubes rodar sobre nuestros rostros. Si esto vivían los que tenían al planeta tierra, quiero estar allí…

Diario de Nikita (Hombre – 22 años):
No puedo creerlo: Kazuki me ha castigado. Se enojó porque no le recordé que era hora de salir a la clase de supervivencia espacial. Él dice que fui muy egoísta, pero él también lo olvidó. ¿Acaso solo por ser una IA no puedo dejarme ir con él en el inmenso placer de hacer el amor? ¿No es él el egoísta al castigarme? ¿Acaso siento menos por ser una IA? Cada vez que hago el amor con él me siento más vivo, no es justo que Kazuki me castigue solo por no estar al pendiente de la hora. Lo peor es que me castigó con no tocarlo durante veinticuatro horas. ¡Veinticuatro! ¡Es un abuso! Apenas ha pasado veinte minutos con cuarenta y dos segundos y ya estoy en abstinencia.

2. Imagina a tu personaje hablando con una operadora para resolver un problema.

Photo by bruce mars on Pexels.com

Nada mejor para conocer a alguien que en medio de un problema, sobre todo si busca solución a través de una llamada a una teleoperadora. ¿Te ha pasado? Es imposible no perder el control en algunas ocasiones, más cuando se trata de algo que afecta nuestro bolsillo. ¿Qué ocurriría con tu personaje si se enfrenta a esta situación? ¿Se dirigiría formalmente? ¿Trata de explicar todo con calma? ¿Inicia señalando culpables? ¿Hay insultos? Incluso, el ejercicio de escribir ese diálogo puedes ser muy divertido. ¿Por qué no lo intentas?

Tarea: Escribe el dialogo con una teleoperadora donde tu personaje intente realizar un reclamo: (tarjeta de crédito, desconexción de servicio, etc)

Ejemplo: Mira la misma conversación con dos personajes distintos: Anya Johar, una mujer de 32 años de la novela Elegía, un canto a la supervivencia y Ambuj, un hombre ciego de 30 años de la historia Hijo de Payasos.

Anya Johar:
—Buenas tardes, habla con Marcela Vargas del servicio al cliente de la colonia Omega. ¿En qué puedo ayudarle?
—Soy Anya Johar, hippeis de la colonia Omega, vengo a hacer un reclamo.
—Por favor, digite su número de identificación.
—183-391-242
—Revisando información. Espere en línea mientras hacemos la validación de los resultados. —3 minutos después—. Buenas tardes, habla Daniel Arismendi del servicio al cliente de la colonia Omega. ¿En qué puedo ayudarle?
—¿Qué? ¿No estaba hablando con una chica?
—Ha sido redirigida la llamada. ¿En qué puedo servirle?
—Bueno… soy Anya Johar, hippeis de la colonia Omega. Necesito hacer un reclamo.
—Digite su número de identi…
—Ya lo hice. Ya dije que mi número es…
—Digite su número de iden…
—¡Ya lo hice! Mira… Daniel, necesito hacer un reclamo. ¡Se hizo una compra sin mi consentimiento!
—Necesitamos validar su número de identificación para proceder.
—183-391-242
—Revisando información. Espere en…
—Espera. ¿No me van a pasar a alguien más? Ya todos estos datos se los había dado a tu compañera.
—Srta. Johar, debo seguir con el procedimiento.
—¡Solo necesito saber que no me van a pasar la llamada a nadie más!
—Yo me encargaré de su caso, Srta. Johar.
—Bien, espero entonces.
—Revisando información. Espere en línea mientras hacemos la validación…

Aquí tenemos a Anya es un personaje impaciente, que suele exigir más que pedir y le molesta que la hagan perder el tiempo. Esto se puede ver fácilmente por la manera en la que responde a esta situación y el tono de voz que usa.

Ambuj:
—Buenas tardes, habla con Marcela Vargas del servicio al cliente de Telefonía. ¿En qué puedo ayudarle?
—Buenas tardes, señorita. Soy Ambuj. Ayer Alexander pagó el servicio, pero aún no ha hecho la reconexión.
—Por favor, digite su número de identificación.
—Señorita, no estoy seguro de poder digitarlo bien. ¿Puedo decirle la identificación?
—Sí, señor. Por favor indique la identificación de la persona del servicio.
—Muchísimas gracias. El número es: 1.234.342.458
—Revisando información. Espere en línea mientras hacemos la validación de los resultados. —3 minutos después—. Buenas tardes, habla Daniel Arismendi del servicio al cliente de Telefonía. ¿En qué puedo ayudarle?
—Oh, ¿la señorita Marcela ya no está?
—Ha sido redirigida la llamada. ¿En qué puedo servirle?
—Soy Ambuj, le decía a la señorita Marcela que Alexander pagó el servicio, pero aún no ha hecho la reconexión.
—Digite su número de identificación.
—La señorita Marcela me dijo que con decir el número estaba bien.
—Digite su número de iden…
—No estoy seguro de poder digitarlo bien. ¿Pued…?
—Necesitamos validar su número de identificación para proceder.
—Entiendo… —digita el número.
—Usted ha digitado el número 1.234.342.450
—Espere, hay un error. El último número debería ser 8.
—Por favor, vuelva a digitar el número.
—¿No puedo decirle el número, señor? No estoy seguro de digitarlo bien.
—Necesitamos vali…
—Entonces esperaré a que Alexander pueda hacer el reclamo. Muchas gracias.

Aquí, por el contrario, tenemos a Ambuj que es un hombre que no tiene mucha confianza en sus habilidades. Su ceguera no debe ser un impedimento para marcar el número, pero duda poder cumplir con esa actividad debido a su inseguridad. Es amable e intenta explicar las cosas con calma, pero se rinde cuando nota que no va a recibir ayuda. Son dos conversaciones con respuestas similares, pero distintos resultados.

3. Piensa en cómo tu personaje se expresaría en las redes sociales.

Photo by Kaboompics .com on Pexels.com

En estos tiempos es indiscutible que las redes sociales están en nuestro día a día y, si miras a tu alrededor, encontrarás en las personas de tus contactos diferentes maneras de utilizarla. ¿Por qué no imaginas qué clase de cosas subiría tu personaje en redes como Facebook, Twitter o Instagram? Esto no importa si es una novela histórica o de ciencia ficción, si tuvieran la herramienta del día de hoy, ¿cómo la usarían? Incluso, ¿cuál sería su favorita? Pero no te quedes allí, imagina como serían sus publicaciones, incluso cómo sería su actitud: ¿Entrará de una vez a su cuenta para hacer una publicación insultando a alguien? ¿Tratará de distraerse con memes y compartirá algunos? ¿Preferirá no decir nada? Todo esto ya te va enseñando más de su personalidad y su voz.

Tarea: A tu personaje le ha pasado varias cosas el día de hoy: Perdió un examen/entrevista importante, pero a las cinco horas se le confiesa la persona que le gusta. En un límite de tres publicaciones en su red social favorita, ¿cómo se expresaría?
Pluss: Para hacerlo más divertido, no solo escribe la publicación, sino como le contesta algunos de los otros personajes. 😉

Ejemplo:

Dr. Alexander S. 01/07/2015 ¡Maravilloso viaje de fin de curso! Gracias a todos los que recibieron a Ambuj tan amablemente. ¡Son los mejores, chicos!
         Alexia T: Oh, Alexander. Ambuj es un amor, ¡me encantó bailar con él! ¡Espero que nos reunamos luego!
Thiago Pesko: Ambuj se llevó la atención de todas las chicas de la facultad: 8)
Minerva Angelopolus C: ¡Alex! ¡Recuerda que me debes café! ¡Quiero escribir la historia de Ambuj a como dé lugar!
           Thiago Pesko: No le creas Alex, quiere coquetearle a Ambuj.
           Minerva Angelopolus C: ¿Puedo? 8)
         Dr. Alexander S. ☹

¿Qué podemos observar de aquí? Alexander es un chico bastante amigable, entusiasta, que se comunica de forma abierta en sus redes sociales. Alexia es una compañera, pero tiene un nivel de cercanía diferente al de Thiago y Minerva que lo llaman con un diminutivo. Además, Alexander es joven por su forma de expresarse (a pesar de colocar Dr en su nombre de cuenta, se sigue comportando como un joven estudiante con incluso uso de emoticons). Incluso, si lo lleváramos a más, la manera en que se llaman en sus cuentas, las fotos que incluye en su perfil y demás, ya son indicativos de su personalidad.

Espero que puedan poner en práctica estos tips divertidos y aprender a conocer más a sus personajes. Créanme que lo he hecho y me es más fácil escucharlos en mi cabeza, diciéndome cómo se siente y qué piensas. Y no, no está mal esto. Para que un escrito tome vida, los personajes deben gozar de ella.

Ejemplos creados con base a mis dos historias: Hijo de Payaso (puedes leer aquí la versión actual) y Elegía que será publicada a partir de septiembre.

Publicado por Carolina Villadiego

Ha sido programadora, profesora, consultora, fanficker y rolplayer. En el año 2018 alcanzó un premio Wattys dentro de la plataforma de lectura online Wattpad por su libro: Hijo de Payasos, una historia LGBT con un personaje invidente. En el 2020 inició su recorrido como autora independiente. Sus lectores califican su escritura como emocional y envolvente.

2 comentarios sobre “3 trucos infalibles para conocer la voz de tus personajes

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: